Используя рентгеновские лучи и инфракрасное излучение, реставраторы из Института искусств Курто в Лондоне обнаружили в «Портрете Матеу Фернандеса де Сото», изображающий скульптора, друга Пикассо под краской вторую фигуру, женщину.
Скрытый под маслом портрет напоминает другие женские фигуры, написанные Пикассо в том же году, например: «Пьющая абсент» и «Женщина со скрещенными руками». Следы второй женской головы видны дальше на холсте, что позволяет предположить, что художник, находясь в трудном финансовом положении, несколько раз переделывал картину. Пикассо тогда часто использовал свои полотна повторно, потому что у него не было средств на покупку новых.
Скрытые изображения и ранее находили под работами художника. В 2023 году реставраторы, работающие с Музеем Гуггенхайма в Нью-Йорке, обнаружили маленькую собачку, спрятанную под росписью Le Moulin de la Galette. А в 2020 году секретный эскиз Пикассо был найден под одной из его знаменитых работ после того, как эксперты из Института искусств Чикаго использовали рентгеновские снимки для изучения трещин на холсте. Рисунок, на котором изображены кувшин, чашка и газета, лежащие на стуле, был нацарапан на обратной стороне холста, использованного для его картины “Натюрморт” 1922 года.
